Wir ersparen euch mal die üblichen Legenden über den Ursprung von Ving Tsun. Geschichten von Klostern, Nonnen und Kranichen vor 300 Jahren in Südchina machen sich zwar sehr gut in der Werbung, sind aber historisch kaum zu fassen (und fürs eigene Training noch weniger relevant). Und letztlich verschwindet die Geschichte des Ving Tsun “vor Hong Kong / Yip Man” schon im Dunst der Oral History. Daher haben wir uns entschlossen, lieber ein paar Texte aus aktueller Zeit hochzuladen. Viel Spaß beim lesen!

Wong Shun Leung – Wirkliches kämpfen

Die Art zu kämpfen, über die ich hier sprechen will, ist nicht jene, die man im Boxring beobachten kann. Diese Art Kampf ist durch eine Vielzahl von Regeln eingeschränkt und wandelt sich schrittweise zu einer Form von Sport, die keine wirkliche Ähnlichkeit mit realistischem Kampf mehr hat.

– den ganzen Text lesen

Wong Shun Leung – A master talks (interview)

Sifu Wong Shun Leung has been involved in martial arts for nearly 40 years. His experience began like any schoolboy, by becoming involved in local fights. This developed into an interest in martial arts. He made a name for himself by successfully fighting,for Ving Tsun, against representatives from other schools of martial arts. Now his reputation is world-wide as a teacher of Ving Tsun Kung Fu. He has a very realistic and practical approach to his teaching. Throughout my time in Hong Kong, students from all over the world have come to train with him. There have also been many reporters who wish to interview him. Usually they concentrate on his relationship with Bruce Lee and do not tap his own knowledge of martial arts. The next few pages are an attempt to tap this knowledge and to give people an understanding of Wong Shun Leung’s theories of Ving Tsun Kung Fu.

– den ganzen Text lesen

Barry Lee – Über Ving Tsun

Ving Tsun ist eine intelligente und hochentwickelte Form des Kämpfens, welche bei richtigem Training ein extrem hohes Maß an “Gefühl”, “instinktiver Reaktion und “funktioneller Energie” entwickeln kann. Seine extreme Ausrichtung auf realistische Selbstverteidigung machen es zu einem kompromißlosen und effektiven Selbstverteidigungssystem.

– den ganzen Text lesen